Guerre des clans et manne éditoriale
"Une demi-lune luisait sur des blocs de granit lisse, qu'elle teintait d'argent. Seuls le clapotis des eaux sombres de la rivière et le bruissement des arbres de la forêt proche venaient rompre le silence.
Dans l'obscurité, il y eut un frémissement, et de tous côtés surgirent des ombres agiles qui se glissèrent furtivement sur les pierres. Des griffes nues étincelèrent au clair de lune. Des yeux méfiants jetèrent des éclairs ambrés. Puis, com me si elles obéissaient à un signal muet, les bêtes s'attaquèrent. Les rochers fourmillèrent soudain de chats qui se battaiant en poussant des cris aigus.
Au centre de ce tourbillon de fourrure, de griffes, un énorme animal moucheté au pelage sombre plaqua au sol un matou brun olivâtre avant de relever la tête, triomphal.
"Cœur de Chêne! gronda le chat tigré. Comment oses-tu chasser sur notre territoire? Les Rochers du Soleil appartiennent au Clan du Tonnerre!
- Désolé, Griffe de Tigre, ce sera un nouveau terrain de chasse du Clan de la Rivière! cracha le matou brun." (p.15)
Cet incipit de la série de romans pour enfants La Guerre des Clans donne le ton. Combats félins en milieu naturel, défense des territoires de chasse, personnages portant des noms de guerriers… Rien qui, a priori, pourrait attirer spécialement un lecteur s'il n'est pas un enfant. Et pourtant, le "bipède" adulte (pour reprendre une expression employée dans la série) que je suis est "mordue" par cette histoire à rebondissements sur fond de bagarres animales d'un autre âge. La recette fonctionne aussi sur les enfants. Ce sont deux d'entre eux qui m'en ont vivement conseillé la lecture. Je remercie ces deux inconnus rencontrés au détour d'un rayon de librairie. Je leur dois de passer de furieuses heures rivée aux pages qui défilent aussi vite que les heures!
Mais la véritable responsable de cette contagion, c'est Erin Hunter qui signe cette série. Derrière ce pseudonyme se cache en réalité trois écrivaines britanniques: Kate Cary et Cherith Baldry, fascinées par le comportement animal et Victoria Holmes chargée de la cohérence de l'ensemble des récits et de la construction de l'intrigue. Les trois femmes ont imaginé une mythologie des chats sur un modèle anthropomorphique. Elles sont passionnées par la culture celte, les rites antiques et la littérature médiévale. C'est sans doute la raison pour laquelle l'épopée médiévale et la tragédie antique sont omniprésentes dans les récits de la série. C'est un code d'honneur très proche de celui des chevaliers qui dicte la conduite des clans de chats, en particulier du Clan du Tonnerre dont le lecteur adopte le point de vue. Ce sont des rapports psychologiques déchirants qui président au destin des personnages. Un seul exemple: Croc jaune, une vieille chatte guérisseuse, a été bannie du Clan de l'Ombre par son propre fils, Etoile brisée, qui ignore tout de leur lien de parenté. Etoile brisée a au préalable tué son père, le chef du clan, pour prendre sa place. Le félon finira aveugle! Inutile de préciser l'intertexte!
Derrière les nombreuses scènes de bataille qui rythment les récits, le lecteur découvre une richesse culturelle inattendue. La recette employée est vieille comme la littérature. C'est sans doute le secret de la réussite de la série.
Voici la liste des romans parus en français et en version originale. Vous pourrez constater qu'il s'agit d'une manne pour l'éditeur et pour les lecteurs insomniaques…
Liste des romans de la série parus en français chez Pocket Jeunesse:
Tome 1: La Guerre des clans. Retour à l’état sauvage, 2005 (en format poche).
Tome 2: La Guerre des clans. A feu et à sang, 2007 (en format poche).
Tome 3: La Guerre des clans. Les mystères de la forêt, 2008 (en format poche).
Tome 4: La Guerre des clans. Avant la tempête, 2006.
Tome 5: La Guerre des clans. Sur le sentier de la guerre, 2007.
Tome 6: La Guerre des clans. Une sombre prophétie, 2008.
En Anglais chez Harper Collins:
Warriors. Into the wild, 2004.
Warriors. Fire and Ice, 2004..
Warriors. Forest of Secrets, 2004..
Warriors. Rising storm, 2005.
Warriors. A Dangerous Path,.2005.
Warriors. The Darkest Hour, 2005.
Deux autres séries ont été publiées en Grande-Bretagne:
Warriors: The New Prophecy
Warriors. Midnight, 2006.
Warriors. Moonrise, 2006.
Warriors. Dawn, 2006.
Warriors. Starlight, 2007.
Warriors. Twilight, 2007.
Warriors. Sunset, 2007.
Warriors: Power of Three.
Warriors. The Sight, 2007.
Warriors. Dark River, 2007.
Warriors. Outcast, 2008.
Warriors. Eclipse, september 2008.